* Corumbá, MS (27/03/1920)
+ São Paulo, SP (12/12/2007)
Filho do alfaiate Leobino Borges de Barros, que morreu quando Borges de Barros nasceu, e Teresa de Jesus Lívio. Ele e seus cinco irmãos foram criados pela mãe e tiveram uma infância pobre. De Corumbá mudaram-se para Campo Grande, e Borges de Barros estudou em colégio de padres, tendo no padre João Crippa o seu guia espiritual. Aos doze anos ele já era professor de catecismo e nunca pensou em ser artista. Depois, já em São Paulo, estudou no Instituto de Ciências e Letras, de Alfredo Pucca, e conheceu vários garotos que estavam se encaminhando para o rádio. Borges de Barros, porém, foi trabalhar como guarda-livros, pois precisava ajudar no sustento da casa. Apesar das dificuldades, conseguia dar conta sozinho de tudo. Foi convidado para participar de uma festividade de fim de ano do Instituto de Ciências e Letras, e perceberam que ele tinha talento. E assim foi encaminhado para a Rádio Difusora de São Paulo. Depois que passou a trabalhar no estúdio de gravação da Standard Propaganda, onde passou a ganhar muito dinheiro e sempre deixava seus ganhos com sua mãe.
A partir daí a vida de Borges de Barros deslanchou. E sua principal característica, que logo foi notada, foi a capacidade de fazer várias vozes diferentes. A partir daí começou também a dublar, e quando veio a lei que obrigava que os filmes estrangeiros fossem dublados para passarem na televisão, ele acabou sendo beneficiado. Dublou personagens famosos, mas o principal deles foi: Drº Smith, em "Perdidos No Espaço", seriado que fez sucesso por muitos anos na televisão, e até hoje é muito reprisado. Embora procurasse fazer personagens sérios, sempre o escalavam para comédias. ConheceuManuel de Nóbrega na TV Paulista, onde trabalhava desde 1951. Foi um ator muito versátil, pois fez vários papéis na televisão e sua voz era a mais variável possível. Manuel de Nóbrega o escolheu para fazer a "Praça Da Alegria", no papel de mendigo milionário que fazia críticas políticas. O seu bordão "Caro colega!" pegou no Brasil inteiro. A parceira com Manuel de Nóbrega durou 25 anos. Borges de Barros faleceu no dia 12/12/2007, aos 84 anos de idade, após alguns dias de internação. Ele teve uma parada cardíaca durante uma sessão de hemodiálise.
Seu último trabalho foi no humorístico "A Praça é Nossa" do Sistema Brasileiro de Televisão (SBT).
Dublagens
Moe Howard, em "Os Três Patetas"
Zeke / Leão Covarde (Bert Lahr), em "O Mágico de Oz"
Doutor Smith, em "Perdidos no Espaço"
Pinguim, em "Batman" (Seriado dos anos 1960 com Adam West)
O profeta Edin, em "Jaspion"
2ª voz do Drº Escaravelho em "Os 6 Biônicos"
Mestre do Haduko, em "Street Fighter II Victory"
O trapalhão Gaata e a Shima (Episódios 17 a 20 e 27 a 52), em "Changeman"
Barak, em "Flashman"
Earthquake no desenho "Samurai Shodown"
Gigars, em "Os Cavaleiros do Zodíaco"
Capitão Lord, no filme "Titanic"
Pilaf, na primeira dublagem de "Dragon Ball"
O pai de Peter Griffin em "Family Guy"
Vários personagens secundários em "Pica-Pau"
O Velho Major (Peter Ustinov) em "A Revolução dos Bichos"
Um dos piratas no filme do "Bob Esponja"
Pontas em "Esquadrão Classe A"
Diversos convidados na série "A Feiticeira", além do personagem Maurice nas duas últimas temporadas
O Papai Noel na dublagem de 1993 do filme "O Estranho Mundo de Jack"
Francisco de Paula Gonzaga, conhecido como Castro Gonzaga, foi um ator e dublador brasileiro, com grande participação em telenovelas. Tornou-se nacionalmente conhecido pelo público brasileiro em atuação na telenovela "Saramandaia" (1976) e pela telenovela "Gabriela" (1975), que significou um grande avanço para a teledramaturgia brasileira. Castro Gonzaga começou a carreira como ator de radioteatro da Rádio Cultura na década de 40. Durante muito tempo participou do programa "Teatro dos Mistérios", dirigido por J. Silvestre. Depois de passar por inúmeras rádios paulistas, Castro Gonzaga mudou-se para o Rio de Janeiro, onde foi contratado pela Rádio Mayrink Veiga. Em uma de suas vindas ao Rio de Janeiro, na década de 50, ele conheceu a Ilha do Governador, onde se apaixonou de imediato. Nesse período ele comprou uma casa no Cacuia, onde morou por muitos anos.
Mais tarde ele voltou a trabalhar com J. Silvestre, desta vez na Rádio Tupi e, nessa mesma época, começou a fazer televisão. Castro Gonzaga trabalhou também na Rádio Nacional e nas TVs Globo, Excelsior, Record e Educativa. Sua estréia no cinema ocorreu em 1955, com o filme "Rio 40 Graus", de Nelson Pereira dos Santos. Trabalhou também em "Essa Gatinha é Minha" (1966), "Mineirinho Vivo ou Morto" (1967), "A Marcha" (1972), "O Poderoso Machão" (1974), "Contos Eróticos" (1977), "O Inferno Começa Aqui" (1982), "Os Trapalhões na Serra Pelada" (1982) e "Os Heróis Trapalhões - Uma Aventura na Selva" (1988).
Já na TV, sua estréia ocorreu em 1963, na novela "Nuvem de Fogo". Depois, o ator trabalhou em dezenas de novelas e minisséries, como "O Tempo e o Vento" (1967), "Os Diabólicos" (1968), e várias outras. Contudo, o maior sucesso de Castro Gonzaga na televisão foi na novela global "Saramandaia" (1976), de Dias Gomes. Ele vivia o Coronel Zico Rosado, um conservador que, quando contrariado, soltava formigas pelo nariz. Em 2005, Castro Gonzaga fez uma participação em "Bang Bang" vivendo o Drº Freud. Em 2007, participou da novela "O Profeta".
Pai do também ator Reinaldo Gonzaga, um dos passatempos preferidos dele era o artesanato, confeccionando objetos em madeira, como mini-penteadeiras e porta-objetos variados. Castro Gonzaga morreu vítima de falência múltipla dos órgãos. Ele estava internado havia um mês em um hospital de Petrópolis, na Região Serrana do Rio de Janeiro. Segundo Roberto Gonzaga, filho do ator, Castro Gonzaga estava muito debilitado, com problemas renais e nos pulmões.
Paulo Gracindo e Castro Gonzaga
Telenovelas e Minisséries
2006 - O Profeta ... Drº Klaus Becker
2006 - Cobras & Lagartos ... Padre Gerson Cardozo
2005 - Bang Bang ... Drº Sigmund Freud
2005 - Alma Gêmea ... Marcelino (Participação Especial)
2004 - Da Cor do Pecado ... Padre Augusto (Participação Especial)
* Rio de Janeiro, RJ (09/06/1927) + Rio de Janeiro, RJ (31/01/2003)
Arthur Costa Filho foi um ator e dublador brasileiro, nascido no Rio de Janeiro.
Iniciou sua carreira no rádio, como rádio-ator de novelas na era de ouro da Rádio Nacional, na década de 40. Logo depois, Arthur estreou no cinema, fazendo pequenos papeis em chanchadas, gênero bastante comum no cinema brasileiro na época. Nas décadas de 70 e 80, o ator esteve em dois filmes do cineasta Bruno Barreto: "Dona Flor e Seus Dois Maridos" (1976) e "Romance da Empregada" (1988). Fez também "Dona Flor e Seus Dois Maridos" (1976), "A Filha de Madame Betina" (1973) e "O Grande Gozador" (1972). Na televisão, Arthur Costa Filhoparticipou de novelas, minisséries e programas na Rede Globo e na TV Tupi. Estreou em novelas de televisão já veterano, em 1970, no clássico de Janete Clair, "Irmãos Coragem". A partir daí, fez uma novela atrás da outra, intercaladas por pequenas participações em filmes nacionais.
Participou de novelas de sucesso da TV Globo como "Carinhoso" (1973), "Estúpido Cupido" (1976), "O Casarão" (1976), "Sinal de Alerta" (1978), "Ciranda de Pedra" (1981), "Jogo da Vida" (1981), "Paraíso" (1982), "Roque Santeiro" (1985) e "Cambalacho" (1986).
Arthur Costa Filho também participou do humorístico "A Escolinha do Professor Raimundo", a partir de 1990 interpretando o personagem Natanael, e de episódios do programa "Você Decide". Ele também fez uma participação na minissérie "Chiquinha Gonzaga" (1999).
Atuou, também, nas minisséries "Engraçadinha ... Seus Amores e Seus Pecados" (1995) e "Anos Dourados" (1986) e no especial "O Crime de Zé Bigorna" (1974).
No teatro, participou da bem sucedida peça "Filumena Marturano", protagonizada pela grande atriz Yara Amaral, sua colega de elenco na minissérie "Anos Dourados" (1986), atuando também ao lado do ator José Wilker, entre outros. Dono de uma belíssima voz, Arthur Costa Filho fez também carreira como dublador. Na dublagem começou no início dos anos de 1960 na CineCastro. Também trabalhou muito na empresa Dublasom Guanabara. Nos anos de 1970 na empresa Technisom fez a voz do Doutor Zaius na famosa serie "O Planeta dos Macacos", também fazia a voz do ator e comediante W.C. Fields em alguns filmes. Seus trabalhos como ator na televisão e no cinema lhe absorveram muito deixando pouco tempo para a dublagem, mais volta e meia fazia algum trabalho como dublador. Era chamado de vez em quando pela Disney para dublar em longas metragens como "Aladdin e Os 40 Ladrões" aonde fez o Sultão, e em "Mulan" aonde fez o Imperador. Não disponibilizava muito de tempo para dublar personagens fixos, então ou fazia longas metragens ou personagens secundários em series e filmes. Há uma certa confusão na internet que fazem com sua voz e a do ex-dublador Amaury Gutemberg, filho de Amaury Costa, creditando o nome de Gutemberg em muitas de suas produções, sendo muitas delas realizadas nos de 1960, quando Gutemberg ainda era jovem e não participava da dublagem. Amaury Gutemberg teve um breve momento na dublagem por volta dos anos de 1980, ficando não mais que 2 anos na profissão e se afastando da mesma. Arthur Costa Filho tinha um problema de nascença na coluna, que o impedia de de virar o pescoço, e mesmo com essa limitação foi um grande ator, dublador e radioator, mostrando que as limitações não eram problema pra quem vivia pelo o que gostava, um exemplo para todos. Ele dublou até o fim da vida intercalando o seu trabalho como ator e o seu trabalho como dublador. Faleceu no bairro da Tijuca, no Rio de Janeiro, em 31/01/2003, aos 75 anos, vítima de um infarto. Ele foi enterrado no Cemitério São Francisco Xavier, no Rio de Janeiro.
Televisão
1961 - As Aventuras de Eva
1970 - Irmãos Coragem ... Gentil Palhares
1971 - O Homem Que Deve Morrer ... Padre
1972 - História de Subúrbio
1972 - Sombra de Suspeita
1972 - Bicho do Mato
1972 - A Patota
1973 - Carinhoso ... Ramon
1974 - O Crime do Zé Bigorna ... Padre Afonso
1976 - Estúpido Cupido ... Padre Guido
1976 - O Casarão ... Arturo
1977 - À Sombra dos Laranjais ... José Motta
1978 - Sinal de Alerta ... Souza
1978 - Sítio do Pica-Pau Amarelo: O Minotauro ... Dédalo
1979 - Feijão Maravilha ... Diretor do Clube
1981 - Jogo da Vida ... Ulisses
1981 - Ciranda de Pedra ... Manoel
1982 - Paraíso ... Alfredo
1983 - Alice & Alice ... Funcionário da Imobiliária
1985 - Um Sonho a Mais ... Santana
1985 - Roque Santeiro ... Drº Cipó
1986 - Anos Dourados ... Olegário
1986 - Cambalacho ... Juiz
1990 - Escolinha do Professor Raimundo ... Natanael
1994 - Você Decide (Mãe Solteira)
1995 - Você Decide (O Corno Convicto)
1995 - Engraçadinha, Seus Amores e Seus Pecados
1999 - Chiquinha Gonzaga
Cinema
1945 - Cem Garotas e Um Capote ... Como Arthur Costa
1949 - Vendaval Maravilhoso ... Leite Ribeiro
1959 - Aí Vem os Cadetes
1970 - O Enterro da Cafetina
1972 - O Grande Gozador
1973 - A Filha de Madame Bettina
1976 - Dona Flor e Seus Dois Maridos ... Carlinhos
☼ Kraśnik, Polônia (25/09/1924) ┼ Rio de Janeiro, RJ (22/02/2009)
Ida Szafran, mais conhecida como Ida Gomes, foi uma atriz e dubladora polonesa naturalizada brasileira. Nascida na Polônia, passou seus primeiros 13 anos na França, para onde sua família se transferiu em 1924. Em Paris, aperfeiçoou a língua materna, o francês, e teve contato a dramaturgia clássica francesa do século XVII, Racine, Corneille e Molière. Transferiu-se para o Brasil com a família no fim dos anos 1930. Em 1938, incentivada pela mãe, participou e venceu um concurso de talentos lendo uma poesia no programa de Celso Guimarães na Rádio Tupi, onde assinou contrato para trabalhar em radionovelas, adotando o nome Ida Gomes. Durante 20 anos, trabalhou como radioatriz, passando pela Rádio Tupi, Rádio Globo, onde integrou ao elenco de Amaral Gurgel, e pela Rádio Nacional, que vivia no auge da sua programação. Em 1948, com uma bolsa de estudos, foi para os Estados Unidos e, em 1951, seguiu para um estágio como locutora na Rádio BBC em Londres. De volta ao Brasil, em 1953, iniciou sua carreira na televisão, entrando para a TV Tupi, onde atuou no "Grande Teatro Tupi", teleteatro dirigido por Sérgio Britto, e no "Câmera Um", seriado dirigido por Jacy Campos que encenava contos de terror. Atuou também nas novelas "Coração Delator" (1954) e "A Canção de Bernadete" (1957).
Estreou nos palcos em 1957 no Teatro do Estudante, de Paschoal Carlos Magno com as peças "O Primo da Califórnia", de Joaquim Manuel de Macedo e "Catarina da Rússia", ao lado do galã Herval Rossano.
No cinema, estreou em 1963 no filme "Bonitinha, Mas Ordinária". Atua em outros grandes sucessos como "O Mundo Alegre de Helô" (1967), "A Penúltima Donzela" (1969), "O Casal" (1975), "Copacabana" (2001), dentre outros.
Estreou em 1967 na TV Globo em "A Rainha Louca". Atuou em várias telenovelas e minisséries da emissora, interpretando personagens inesquecíveis como a anciã rainha Sílvia Candiano em "A Ponte dos Suspiros" (1968), a inescrupulosa Jandira Serrano em "Verão Vermelho" (1969), a divertida Madre Encarnación em "Estúpido Cupido" (1976), a solteirona Tia Magda em "O Astro" (1977), a grã-fina Zizi de La Rocha em "Memórias de um Gigolô" (1986), dentre tantos outros.
Em 1973, interpretou o seu maior sucesso na televisão, a impagável Dorotéia Cajazeira, uma das três Irmãs Cajazeiras - as outras eram vividas pelas atrizes Dirce Migliaccio e Dorinha Duval -, solteironas reprimidas, amigas do prefeito de Sucupira, e que defendiam a moral e os bons costumes, com certa hipocrisia - de "O Bem-Amado", primeira novela em cores, escrita por Dias Gomes e dirigida por Régis Cardoso. O sucesso da novela foi tão grande que ganhou formato de seriado sete anos depois, com Ida Gomes e os mesmos protagonistas: Paulo Gracindo, Lima Duarte, Emiliano Queiroz e Dirce Migliaccio. Em 1986, trabalhou na peça "Lily, Lily", que lhe rendeu alguns prêmios. Em 1989, fundou o Teatro Israelita de Comédia, para difundir a obra e a dramaturgia de autores judeus.
Apesar de judia, Ida Gomes foi uma das atrizes mais escaladas para viver freiras na TV. Em entrevista a Jô Soares em seu "Programa do Jô", em 2001, Ida Gomes declarou, brincando, quando o apresentador lhe fez uma pergunta sobre as suas freiras na televisão:
"Eu sou judia, mas sempre me chamam para fazer a irmã de caridade, a madre superiora. A Globo tentou me converter mas não conseguiu!"
Em 2003, atuou no espetáculo "Tio Vânia", de Tchecov, com direção de Aderbal Freire Filho. Em 2006, fez parte do elenco de "Rainha Esther", com direção de Leon Góes. Entre 2007 e 2009, participou de "7, o Musical", seu último trabalho no teatro, da dupla Charles Möeller e Cláudio Botelho.
Seu trabalho mais recente na TV foi na primeira fase da minissérie "JK", na qual era a Irmã Maria, uma freira francesa radicada em Minas Gerais que ajudava o médico Juscelino Kubitschek, então Wagner Moura, a cuidar dos feridos na batalha militar entre os Estados de Minas e São Paulo.
Paralelo à televisão, fez dublagens e integrou o elenco estelar da Cine Castro, dirigida por Carla Civelli, onde dublou ao lado de Nathalia Timberg, Alberto Pérez, Cláudio Corrêa e Castro, Ângela Bonatti, José Miziara, Daniel Filho e Cláudio Cavalcanti. Tornou-se a voz oficial de Bette Davis e Joan Crawford em seus principais desempenhos no cinema para as versões na televisão. Criadora de personagens marcantes na televisão e no teatro, dedicou-se integralmente à carreira e ao convívio com os amigos, sendo considerada por todos uma mulher de forte personalidade e de talento comprovado. Era irmã do ator Felipe Wagner e tia da atriz Débora Olivieri e do músico Daniel Szafran.
Morte
Ida Gomes faleceu em 22/11/2009, vítima de uma parada cardíaca, consequência de uma pneumonia, aos 85 anos de idade e 65 de carreira, no Hospital Samaritano, no Rio de Janeiro. Foi sepultada em São João de Meriti. Ida Gomes já tinha sido escolhida como a grande homenageada da 21ª edição do Prêmio Shell de Teatro do Rio, pela contribuição ao teatro brasileiro. De acordo com parentes, ela estava preparando o discurso de agradecimento com muita alegria.
Carreira
Televisão
1951 - Grande Teatro Tupi ... Vários Personagens
1953 - Coração Delator ... Noca
1957 - A Canção de Bernadete ... Irmã Má
1967 - A Rainha Louca ... Astrid
1968 - A Gata de Vison ... Rose Parker
1968 - A Ponte dos Suspiros ... Rainha Sílvia Candiano
1969 - A Última Valsa ... Condessa Matilde
1969 - Verão Vermelho ... Jandira Serrano
1970 - Pigmalião 70 ... Júlia
1970 - A Próxima Atração ... Zilda
1971 - O Homem que Deve Morrer ... Júlia
1972 - Selva de Pedra ... Mme. Heloise Katzuki
1972 - Caso Especial - "A Dama das Camélias"
1973 - O Bem-Amado ... Dorotéia Cajazeira
1974 - Fogo Sobre Terra ... Frida
1974 - Caso Especial "Enquanto a Cegonha Não Vem"
1974 - Caso Especial "Feliz na Ilusão"
1975 - Helena ... Úrsula
1975 - Senhora ... Emília Camargo
1975 - O Grito ... Branca
1976 - Estúpido Cupido ... Madre Encarnación
1977 - Dona Xepa ... Isabel Becker
1977 - O Astro ... Tia Magda
1978 - Pecado Rasgado ... Aída
1980 - O Bem-Amado ... Dorotéia Cajazeira
1984 - O Bem-Amado ... Dorotéia Cajazeira
1985 - De Quina Pra Lua ... Urânia
1986 - Memórias de um Gigolô ... Zizi de La Rocha
1986 - Hipertensão ... Ma Mére
1987 - Expresso Brasil ... Dorotéia Cajazeira
1989 - República ... Dona Marianinha da Fonseca
1990 - Gente Fina ... Eudóxia
1992 - Você Decide "Achados e Perdidos"
1992 - De Corpo e Alma ... Bela Lopes Jordão
1994 - Você Decide "Anjos Sem Asas"
1995 - Você Decide "O Gosto da Vingança"
1995 - Cara e Coroa ... Irmã Domitília
1998 - Você Decide "O Rapto da Sogra"
1999 - Você Decide "Dupla Traição"
2001 - A Padroeira ... Zuleika
2003 - Os Normais "O Magnífico Antepenúltimo" ... Dona Mimi
2005 - A Diarista "Asilo é se Lhe Parece" ... Dona Amélia
2006 - Sob Nova Direção "Fiança Esperança" ... Tia Esmeralda
2006 - JK ... Irmã Maria
Cinema
1963 - Bonitinha Mas Ordinária
1967 - O Mundo Alegre de Helô
1969 - A Penúltima Donzela
1975 - O Casal
1977 - O Seminarista
1979 - Amante Latino
1988 - Primeiro de Abril, Brasil
2001 - Copacabana
2003 - My Father, Rua Alguém 5555
2006 - O Amigo Invisível
Teatro
1957 - O Primo da Califórnia
1958 - Catarina da Rússia
1965 - As Feiticeiras de Salém
1971 - Um Violinista no Telhado
1978 - A Pequena Loja de Horrores
1986 - Lily, Lily
1990 - No Natal a Gente Vem te Buscar!
1991 - A Fada Mofada
2002 - Bodas de Ouro
2003 - O Avarento
2003/2004 - Tio Vânia
2006 - Rainha Esther
2007 - Sete, O Musical
2009 - Sete, O Musical
Dublagens
Todas os trabalhos de Joan Crawford
Todos os trabalhos de Bette Davis
Irmã Maria Teresa Vauzous (Gladys Cooper) em "A Canção de Bernadette"
Madame Medusa (Geraldine Page) em "Bernardo e Bianca"
Madame Min (Martha Wentworth) em "A Espada Era a Lei"
Tia Esponja (Miriam Margolyes) em "James e o Pêssego Gigante"
☼ Rio de Janeiro, RJ (14/05/1945) ┼ Rio de Janeiro, RJ (19/01/1991)
Olney Cazarré foi um ator, humorista e dublador brasileiro. Com apenas 3 anos de idade participou do filme "Mãe" (1948) com seu irmão mais novo, Older Cazarré. Detentor de uma voz considerada irônica e versátil, trabalhou como dublador entre as décadas de 60 e 80 em estúdios de São Paulo. Na metade dos anos 1980, atuou na Herbert Richers. Olney Cazarré faleceu em consequência de graves problemas cardíacos devido a uma tromboangeíte obliterante, doença que impede a circulação do sangue. Na época em que fazia o corintiano fanático João Bacorinho na Escolinha do Professor Raimundo. Antes de morrer, ele teve as duas pernas amputadas, pelo motivo da doença.
Televisão
1979 - Feijão Maravilha
Escolinha do Professor Raimundo
Dublagem
Dentre seus diversos trabalhos como dublador, destacam-se:
Chekov (Dublagem original da série "Jornada nas Estrelas")
☼ Pelotas, RS (16/01/1935) ┼ Rio de Janeiro, RJ (26/02/1992)
Older Cazarré foi um dos mais importantes artistas do nosso país. Destacou-se como ator e um grande dublador da televisão brasileira. Nasceu no dia 15/01/1935, em Pelotas, RS. Era filho de Darcy Cazarré e de Dea Selva e era também irmão do ator e dublador Olney Cazarré.
Older Cazarré estreou no cinema em 1956, participando neste mesmo ano de "Sai de Baixo" e "Samba da Vila".
Na televisão estreou no programa "TV de Vanguarda" e também da "TV de Comédia", posteriormente passou a atuar como ator em diversas novelas da extinta TV Tupi, tais como "Hospital" (1971), "Na Idade do Lobo" (1972), "O Conde Zebra" (1973), "O Machão" (1974), "O Sheik de Ipanema" (1975), "Vila do Arco" (1975), "Canção Para Isabel" (1976) e "O Julgamento" (1976).
Permaneceu na TV Tupi por mais de 20 anos. Após o fechamento da emissora, foi trabalhar na TV Globo onde estreou participando da novela "Feijão Maravilha" (1979), depois em outras novelas como "O Amor é Nosso" (1981), "Ti Ti Ti" (1985) e "O Direito de Amar" (1987). Sua voz também era bastante famosa em diversos desenhos animados. Quem não se lembra do Dom Pixote cantando "Ô Querida... Ô Querida Clementina!!!" e de tantos outros?
Morte
Infelizmente, 15 dias antes de estrear a peça "Das Duas... Uma", escrita e produzida por ele, morreu no dia 26/02/1992, aos 57 anos de idade, vítima de uma bala perdida de alguns traficantes do morro, enquanto dormia em seu apartamento em Copacabana. O ator chegou a ser socorrido por sua parceira, Lucília Braga, mas morreu a caminho do Hospital Rocha Maia, no bairro de Botafogo.
Televisão
1971 - Hospital
1972 - Na Idade do Lobo
1973 - O Conde Zebra
1974 - O Machão
1975 - O Sheik de Ipanema
1975 - Vila do Arco
1976 - O Julgamento
1976 - Canção Para Isabel
1977 - Cinderela 77
1979 - Feijão Maravilha
1981 - O Amor é Nosso
1985 - Ti Ti Ti
1987 - O Direito de Amar
1988 - Fera Radical
Cinema
1986 - Os Trapalhões e o Rei do Futebol
1982 -Os Paspalhões em Pinóquio 2000
1978 -A Mulher Que Põe a Pomba no Ar
1977 -Pintando o Sexo ... Drº Nestor
1976 - O Quarto da Viúva
1976 - Guerra é Guerra
1975 - Passaporte Para o Inferno
1975 - Sexualista
1975 - O Supermanso
1973 - A Superfêmea
1973 - O Detetive Bolacha Contra o Gênio do Crime
1958 - Chico Fumaça
1956 - Sai de Baixo
1956 - Samba na Vila
Personagens Dublados
Dom Pixote
O carteiro Jaiminho de Chaves
Loop Le Beau
O ratinho Plic de Plic, Ploc & Chuvisco
O zelador Henry Órbita de "Os Jetsons"
O Homem Fluido de "Os Impossíveis"
Zorak de "Space Ghost"
Senhor Peebles de "Maguila, o Gorila"
Professor Gizmo de "Jambo e Ruivão"
Chumbinho em "Bacamarte & Chumbinho"
O Rei no desenho "Mosquito, Mosquete e Moscado"
Zé Colméia
Chacal, um dos mutantes de "Thundercats"
Homem-Garra de "He-Man"
O gato Gênio em "Manda Chuva"
Dom Pixote no desenho dos anos 80 "Zé Colméia e os Caçadores de Tesouros"
Efeitos vocais de Bam-Bam (junto com a dubladora Maria Inês) no desenho "Os Flintstones"
Walt Disney em "Disneylândia" (1ª dublagem)
O Decepticon Thundercracker da série "Transformers" exibida na Rede Globo em 1985
.jpg)
